Potrivit martorilor, cele două ziariste se aflau într-o maşină şi aşteptau să intre într-o zonă de securitate din estul ţării.

Atacatorul a fost reţinut de ceilalţi poliţişti. Un oficial afgan a declarat că poliţistul a tras în maşină din greşeală. Atacul a avut loc într-o regiune unde talibanii şi-au intensificat acţiunile în ultima perioadă.

Alţi doi jurnalişti străini au fost ucişi în Afganistan, luna trecută.