Victimele sunt un cuplu şi nepotul de zece ani al celor doi. Bărbatul şi copilul au murit pe loc, iar femeia, câteva ore mai târziu la spital.

Atacatorul a tras cu un pistol asupra lor dintr-o maşină, în apropierea unui teren de sport din localitate. Poliţia îl caută acum pe bărbat şi încearcă să afle dacă îşi cunoştea victimele şi care e motivul pentru care le-a împuşcat.