Cel puțin întâlnirea din Biroul Oval dintre președintele Donald Trump și vicepreședintele J. D. Vance cu liderul ucrainean Volodimir Zelenski a avut loc în fața camerelor de luat vederi. O falsă prietenie în public din partea lui Trump și a lui Vance, urmată de o trădare în culise, ar fi fost mult mai periculoasă pentru cauza ucraineană, scrie jurnalistul David Frum într-o analiză pentru The Atlantic.În schimb, Trump și Vance au dezvăluit americanilor și aliaților Americii alinierea lor cu Rusia și animozitatea lor față de Ucraina în general și față de președintele acesteia în special. Adevărul este urât, dar este necesar să îl înfruntăm, subliniază Frum.

Întâlnirea de astăzi a negat orice afirmație potrivit căreia politica acestei administrații este determinată de un efort strategic de a promova interesele Statelor Unite, oricât de eronat ar fi. Trump și Vance au afișat în Biroul Oval o ură extrem de personală. Aici nu a existat niciun efort de a apăra interesele americane. Vance s-a plâns de faptul că Zelenski a călătorit în Pennsylvania pentru a mulțumi muncitorilor americani din domeniul munițiilor, pentru că, a acuzat Vance, această apariție echivala cu o campanie pentru candidatura democrată la președinție. „Lăsați-mă să vă spun, Putin a trecut prin multe cu mine”, a explicat Trump furios. „A trecut printr-o falsă vânătoare de vrăjitoare în care l-au folosit pe el și Rusia, Rusia, Rusia”.Atât președintele, cât și vicepreședintele au arătat sistemului de alianțe condus de SUA ceva ce trebuia să știe urgent: Sistemul de securitate națională al Occidentului este condus de doi oameni în care nu se poate avea încredere pentru a apăra aliații Americii - și care simpatizează profund cu cel mai agresiv dictator din lume.În perioada Războiului Rece, americanii au fost bântuiți de teama că o persoană cu loialități clandestine față de o putere străină ostilă ar putea ajunge cumva în funcții înalte. La sfârșitul anilor 1940, cazul Alger Hiss a convulsionat țara. Acuzatorii lui Hiss au spus - și mai târziu s-a dovedit a fi adevărat - că Hiss a trădat secrete americane către șefii spionajului sovietic în anii 1930, când era funcționar subaltern în cadrul Departamentului Agriculturii. Secretele nu erau foarte importante; ele includeau proiecte pentru un nou extinctor de incendii pentru navele militare americane. Dar Hiss însuși era o stea în ascensiune. Posibilitatea ca o persoană cu astfel de secrete în trecut să ajungă într-o zi să conducă Departamentul de Stat sau Agenția Centrală de Informații i-a chinuit pe americani.Dar dacă loialitățile nu erau clandestine, nu erau secrete? Dacă un lider ar fi declarat pur și simplu la televiziunea națională că disprețuiește aliații, respinge tratatele și consideră un adversar străin drept un prieten personal? Ce s-ar întâmpla dacă ar face-o din nou și din nou? Ființele umane se obișnuiesc cu orice. Dar cu asta?

Nu este greu să ne imaginăm un președinte al Estoniei sau al Moldovei pe scaunul din Biroul Oval, fiind certat de Trump și Vance, atrage atenția jurnalistul The Atlantic. Sau un președinte al Taiwanului. Sau, dacă mai contează, liderii partenerilor de bază ai SUA, precum Germania și Japonia, care au încredințat securitatea națiunilor lor credinței și patriotismului liderilor americani din trecut, doar pentru a fi confruntați de oamenii lipsiți de credință care dețin astăzi cele mai înalte funcții.Lumea este martoră a autosabotajului Statelor Unite. „America First” a însemnat întotdeauna America singură, o Americă prădătoare al cărei rol în lume nu se mai bazează pe credința democratică. La începutul acestei săptămâni, America a votat la Organizația Națiunilor Unite împotriva Ucrainei, alăturându-se Rusiei și Chinei.Eliminarea de către administrația Trump a PEPFAR, programul american de combatere a infecției cu HIV în Africa, simbolizează calea de urmat. Președintele George W. Bush a creat acest program pentru că ar fi făcut un bine imens la un cost redus, demonstrând astfel lumii baza morală a puterii americane. Succesorii săi l-au continuat, iar Congresele ambelor partide l-au finanțat, pentru că au văzut că programul promovează atât valorile, cât și interesele SUA. Trump și Vance nu mai vor ca Statele Unite să fie acest tip de țară.

Aliații americani au nevoie urgentă de un plan B pentru securitatea colectivă într-o lume în care administrația americană îl preferă pe Vladimir Putin lui Zelenski.Poporul american trebuie să țină cont de ceea ce Trump și Vance fac cu numele cândva bun al acestei țări și de serviciile pe care le prestează pentru dictatori și agresori. Este posibil să nu existe o cauză profundă aici. Lui Trump îi plac și admiră oamenii răi pentru că el însuși este o persoană rea. Atunci când Vance și-a executat pivotul personal de la Never Trump la Always Trump, avea nevoie de o modalitate de a dovedi că a trecut cu adevărat de partea întunecată, dincolo de orice posibilitate de revenire sau răscumpărare; poate că sprijinul său pentru Rusia i-a permis să facă acest lucru. Dar oricât de superficiale ar fi motivele lor, consecințele sunt profunde.În primul său mandat, Trump părea uneori un actor necinstit în cadrul propriei sale administrații. Președintele și-a exprimat opinii ciudate și neliniștitoare, dar secretarii cabinetului său erau în mare parte oameni normali și responsabili. Persoanele ciudate numite în personalul Casei Albe au fost limitate de numeroasele persoane numite mai mult sau mai puțin normale. De data aceasta, Trump construiește un sistem de securitate națională care să îi urmeze exemplul. El și-a intimidat sau și-a convins grupul parlamentar din Camera Reprezentanților să accepte - și grupul parlamentar din Senat să nu se opună - agenda sa pro-autoritară.America bună și măreață care a inspirat cândva admirația mondială, acea America bună și măreață încă trăiește. Dar nu mai dispune de un consens mai presus de partid. Partidul pro-Trump și-a expus astăzi chipul în fața lumii în Biroul Oval. Nimeni dintre cei care au văzut acea față nu va uita vreodată priveliștea grotescă.