Stephen Colbert: Aveţi codurile nucleare, aşa-i?

Barack Obama: Da, le am.

Stephen Colbert: Nu vi le voi cere.

Barack Obama: Bine.

Stephen Colbert: Puteţi să-mi spuneţi măcar dacă acele coduri conţin cifra 5?

Barack Obama: Nu.

Şi odată încheiat acest subiect, Stephen Colbert a trecut la un altul, aparent mult mai simplu - crearea de locuri de muncă. Realizatorul tv nu a omis, însă, recenta numire a unui nou secretar al Apărării, al patrulea de când Obama a ajuns la Casa Albă.

Stephen Colbert: Aţi angajat foarte mulţi oameni, în special secretari ai Apărării...

Barack Obama: Asta a dus la creşterea numărului angajărilor.

În aceeaşi zi, dar de data aceasta la Casa Albă, Barack Obama a primit în audienţă mai mulţi puşti pasionaţi de calculatoare, de la care a primit lecţii despre limbajul de programare.

„Te rog să lucrezi mai încet, pentru că sunt bătrân”, i-a spus el uneia dintre participante.

Iar eforturile sale au dat roade, fiindcă după câteva minute, a reuşit să scrie câteva rânduri într-un limbaj de programare. Întâlnirea dintre Barack Obama şi copiii pasionaţi de calculatoare a fost parte a evenimentului „Ora de Programare”, la care participă tineri din lumea întreagă.