Procurorii spun că cei doi ar fi falsificat un raport de intervenţie pentru a da o tentă legală bătăii aplicate taximetristului.

Cei doi poliţişti locali susţineau că doar l-au imobilizat pe şoferul de taxi pentru că nu se legitimase. Momentul a fost însă surprins de camerele de supraveghere ale unui magazin din apropiere, iar pe imagini se vede cum cei doi poliţişti îl lovesc pe şofer.