Algerienii nu au îndrăznit să tulbure somnul francezului şi au început să discute între ei cu voce tot mai tare. În cele din urmă, ministrul francez s-a dezmeticit şi, fără să pară jenat, a zâmbit celor prezenţi.

Laurent Fabius nu este la primul incident de acest fel. A mai aţipit în timpul unei întâlniri între David Cameron şi Francois Hollande şi la un congres al primarilor din Franţa.