Majestatea Sa aproape că nu mai poate merge dacă nu se sprijină în baston. Regele va fi operat în zilele următoare, iar medicii vor încerca să monteze o nouă proteză care să îl ajute să se deplaseze fără dureri.

Deşi a făcut luni întregi exerciţii de recuperare, după ce i-a fost implantată proteza la şold, în luna februarie, monarhul încă nu este sigur pe mişcările sale.

Doctorii care l-au consultat pe regele Juan Carlos al Spaniei au ajuns la concluzia că trebuie să intervină chirurgical la acelaşi şold stâng, unde actuala proteza s-a infectat şi trebuie schimbată.

Va fi cea de-a opta intervenţie chirurgicală în ultimii doi ani şi jumătate a regelui Juan Carlos. Monarhul spaniol a mai fost operat la ambii genunchi, la tendoanele lui Ahile, la şolduri, şi i-a fost extirpată o tumoare de lângă plămâni.

Problemele medicale l-au pus în situaţii dificile. În august 2012, suveranul a căzut în timpul unei vizite pe care o făcea la cartierul general al Armatei. Deşi starea sa medicală este una delicată, regele nu a luat nici o clipă în considerare ideea de a abdica, aşa cum au făcut recent suveranii din Belgia şi Olanda.

Juan Carlos a urcat pe tron în 1975, la două zile după moartea generalului Francisco Franco, şi s-a bucurat întotdeauna de mare o popularitate în rândul cetăţenilor spanioli.