Directorul general adjunct al APIA, Aurel Pană, şi omul de afaceri George Mugur Voinea sunt acuzaţi că ar fi perceput un comision de 10% din contractele pe fonduri europene pentru cumpărarea de ulei, de la unul dintre câştigătorii unei licitaţii.
Pentru a da o formă legală mitei, aceasta urma să fie mascată sub forma unui contract pentru activităţi de amenajări interioare şi exterioare. Potrivit referatului procurorilor, cei doi s-au întâlnit de mai multe ori cu Ioan Păuna, directorul unei firme producătoare de ulei, căruia i se pretindea comisionul. Una dintre discuţii s-a purtat pe 7 iunie, la un hotel din Capitală, între George Mugur Voinea şi Ioan Păuna.
Păuna Ioan: Da, da' tre' ceva să se facă!
Voinea George Mugur: Stau o săptămână acolo, cu trafaletul în mână, dau în stânga, în dreapta….
Păuna Ioan: Deci,… ca să… Deci, noi doi facem un contract.
Voinea George Mugur: Da.
Păuna Ioan: Da. Cu tot ce trebuie.
Voinea George Mugur: Amenajări interioare şi exterioare.
Păuna Ioan: Aha, aha.
Discuţiile au atins apoi problema comisionului.
Voinea George Mugur: Rămâne un maxim de zece la sută pe hârtie, azi!
Păuna Ioan: Bun. Dar lucrarea se va face în momentul în care… ă… Deci, tocmai mă, mă-ntorc acuma că…cum să spun eu…eu nu vreau să avem vreo hibă.
Voinea George Mugur: Nu, nu, n-avem nicio hibă.
Păuna Ioan: Deci!
Voinea George Mugur: Deci, discutăm de mai multe etape: una este în care, cea mai importantă, în care dumneavoastră sunteţi desemnat câştigător.
Păuna Ioan: Da.
O altă întâlnire a avut loc pe 5 august, în maşina lui George Mugur Voinea. De data aceasta, alături de cei doi, a fost şi directorul general adjunct al APIA, Aurel Pană. Ei s-au plimbat cu maşina în jurul sediului Ministerului Agriculturii. Anchetatorii spun că, pentru a evita interceptarea, au dat drumul la muzică, iar tonul şi limbajul au fost de ameninţare.
Pană Aurel: Avem o înţelegere cu domnu' Voinea.
Păuna Ioan: Da.
Pană Aurel: E destul de clară. Eu cred că am făcut ce trebuia să fac.
Păuna Ioan: Nu, staţi puţin că i-am explicat lu' … Deci eu n-am… Deci eu d-aia v-am trimis graficul ăla, ca să-l stopaţi. Şi urmează, deci…
Pană Aurel: Gândiţi-vă la ceilalţi care au făcut înaintea dumneavoastră, libanezii, mai mulţi…
Păuna Ioan: Cine?
Pană Aurel: N-aţi fi fost aici acuma.
Directorului Ioan Păuna i se dă de înţeles că lucrurile se vor complica dacă nu va da curs înţelegerii.
Pană Aurel: E păcat de Dumnezeu, că lucrurile se complică. Vă mai aştept o săptămână!
Păuna Ioan: Nu, da' e, eu, să ştiţi că mi-am respectat toate ăstea şi am transmis mesajele care trebuiau
(...)
Pană Aurel: Eu zic că v-am salvat de la faliment, da!
În referatul cu propunerea de arestare preventivă, procurorii mai notează că felul în care George Mugur Voinea a încercat să explice întâlnirea din 5 august a fost hilar.
„Întâlnirea cu Aurel Pană a avut loc "accidental". Precizez că eu şi d-nul Păuna am avut ca punct de întâlnire Intercontinentalul şi, întrucât nu prea avea loc de parcare, ne plimbam cu maşina în jurul hotelului. La un moment dat, l-am văzut pe Aurel Pană şi m-a rugat să îl duc până la minister”, le-a explicat omul de afaceri procurorilor.
Aurel Pană şi Mugur George Voinea au fost arestaţi preventiv pe 14 august.