Guvernul britanic trage la răspundere Uniunea Europeană pentru că a folosit denumirea Insulele Malvine, denumire folosită de Argentina, și nu Insulele Falkland, într-un comunicat oficial, relatează AFP, preluat de News.ro.

În comunicatul final al summitului UE şi Comunităţii Statelor Latino-americane şi Caraibe (CELAC), care s-a încheiat marţi, folosirea expresiei ”Islas Malvinas” - numele dat arhipelagului în Argentina - a înfuriat Londra.

”99,8% dintre locuitorii Falkland au votat (în referendumul din 2013) să facă parte din familia britanică. Argentina şi UE ar trebui să le audă alegerea democratică”, a comunicat joi, pe Twitter, ministrul britanic de Externe James Cleverly.

”În ceea ce priveşte problema suveranităţii pe Insulele Malvine/Insulele Falkland, UE a luat notă de poziţia istorică a CELAC, care are la bază dialogul şi respectarea dreptului internaţional în rezolvarea paşnică a diferendelor”, se scrie în limba franceză în document.

În comunicatul în engleză, sunt folosite ambele nume - ”Islas Malvinas / Falkland Island”.

Însă, în comunicatul în limba spaniolă scrie numai ”Islas Malvinas”.

”Să fie clar, Insulele Flakland sunt britanice. Este alegerea pe care au făcut-o locuitorii insulei” la refrendumul din 2013, sublinia miercuri un purtăror de cuvânt al premierului britanic Rishi Sunak, care denunţa ”o alegere regretabilă de cuvinte” a UE.

Preşedintele argentinian Alberto Fernandez a salutat joi, pe Twitter, comuncatul summitului UE-CELAC drept ”o victorie diplomatică istorică”, iar acest subiect este amplu preluat de către presa naţională.

”Malvinas sunt o cauză naţională, am făcut un pas înainte”, a subliniat acesta.

Teritoriul care a stârnit aceste discuții este situat în sudul Oceanului Atlantic, la 400 de kilometri de coastele Argentinei şi la aproape 13.000 de kilometri de Londra și face obiectul unui conflict de suveranitate, care durează de zeci de ani între cele două ţări.

În 1982, un Război de 74 de zile s-a soldat cu peste 900 de morţi de ambele părţi.

Argentina consideră că aceste insule - moştenite de la Coroana spaniolă după independenţa ţării - au fost ocupate de către trupe britanice în 1833, când guvernatorul şi colonişti argentinieni au fost expulzaţi pe continent.

Regatul Unit subliniază că aproape 100% dintre cei 2.000 de locuitori ai arhipelagului s-au pronunţat în favoarea unei rămâneri sub control britanic, în refrendumul din 2013.

O rezoluţie ONU din 1965 evocă un conflict de suveranitate şi îndemnă cele două ţări să negocieze.