În loc să fie eutanasiate, animalele au fost sacrificate, iar carnea lor vândută în măcelării.
Vânzarea a fost posibilă după falsificarea unor documente. Ancheta a pornit de la suspiciunile privind calitatea cărnii de cal dintr-un abator din sudul Franţei.