• Autor: Stiri.Click
  • Publicat: 2025-03-19 14:58:42
  • Sursa:
Fenomen medical rar in Olanda: Un adolescent si-a uitat limba materna in urma unei operatii la genunchi. Explicatia medicilor Imagine

Un adolescent în vârstă de 17 ani din Țările de Jos a trecut printr-o experiență neobișnuită după ce s-a trezit din anestezie, în urma unei operații la genunchi, vorbind o limbă străină. Băiatul nu mai cunoștea limba sa maternă, neerlandeza, și nu și-a mai recunoscut părinții. În schimb, comunica exclusiv în engleză și era convins că se află în Statele Unite. Medicii l-au diagnosticat cu FLS (Foreign Language Syndrome), o afecțiune extrem de rară, documentată doar în câteva cazuri la nivel mondial, relatează Live Science.

Băiatul a fost internat într-un spital din Țările de Jos pentru o intervenție chirurgicală la genunchi, după ce s-a accidentat în timpul unui meci de fotbal. Operația a decurs fără probleme, însă, la trezirea din anestezie, pacientul vorbea exclusiv în engleză și insista „în mod repetat” că se află în Statele Unite. Până în acel moment, el folosise limba engleză doar la orele de la școală.

Mai mult, nu și-a recunoscut părinții și nu putea înțelege sau vorbi olandeză, limba sa maternă. Conform raportului medical întocmit de doctori, pacientul nu avea un istoric de probleme psihiatrice și nici antecedente medicale relevante în familie.

Asistenta care a observat inițial că adolescentul vorbea în engleză nu s-a alarmat imediat, presupunând că acesta experimenta delir de trezire, o stare de confuzie care poate apărea în timpul recuperării din anestezie. Totuși, când pacientul nu reușea să rostească niciun cuvânt în olandeză nici după câteva ore, echipa medicală a solicitat un consult psihiatric.

Specialiștii au constatat că adolescentul era relaxat și atent. Răspundea la întrebări, dar doar în limba engleză, cu un accent olandez. Ulterior, a început să dea răspunsuri scurte în olandeză, însă cu dificultate.

Tânărul a fost diagnosticat cu FLS (Foreign Language Syndrome) o afecțiune rară în care pacienții încep brusc și involuntar să vorbească într-o limbă secundară, în locul celei materne, pentru o anumită perioadă de timp.

Un neurolog a efectuat un examen neurologic complet, dar nu a identificat nicio anomalie. La 18 ore după operație, adolescentul putea înțelege olandeză, dar încă nu o putea vorbi.

A doua zi, câțiva prieteni au venit să-l viziteze, iar brusc a început din nou să vorbească fluent în limba maternă.

Deoarece revenirea la olandeză s-a produs spontan, medicii nu au considerat necesar să efectueze teste neuropsihologice, electroencefalograme (EEG) sau alte investigații cerebrale. Pacientul a fost externat trei zile după operație.

FLS este extrem de rar, fiind menționate doar nouă cazuri în literatura medicală. În majoritatea acestora, pacienții erau bărbați albi care au început să vorbească într-o limbă învățată mai târziu în viață, fără să fi fost bilingvi în copilărie. În două dintre cazuri, originea etnică a pacienților nu a fost documentată.

Cu toate acestea, au existat și alte cazuri în care sindromul a apărut după administrarea anesteziei. Autorii raportului au notat că efectele anestezicelor asupra cogniției, precum și eliminarea treptată a acestora din sistemul nervos central, pot duce la delir de trezire.

Din acest motiv, specialiștii nu sunt siguri dacă sindromul limbii străine este o afecțiune distinctă sau doar o variantă a delirului de trezire.

Autorii raportului de caz au subliniat că acest sindrom este rar întâlnit la copii și cred că ar putea fi primii care documentează oficial un caz de FLS la un adolescent. În total, ei au identificat opt cazuri similare, în care pacienții au început brusc să vorbească o altă limbă, în loc să adopte un mod de vorbire care să pară un accent străin.

Acest ultim fenomen apare într-o afecțiune conexă – FAS (Foreign Accent Syndrome), în care pacienții își modifică involuntar pronunția, dând impresia că vorbesc cu un accent străin. Această afecțiune rară este asociată frecvent, dar nu întotdeauna, cu leziuni cerebrale.

“În numele comunității noastre am primit vineri, 12 ianuarie, la Valencia - Capitala Verde Europeană 2024, placheta EU Mission Label - Climate Neutral & Smart Cities - Misiunea Uniunii Europene pentru orașe inteligente și neutre din punct de vedere climatic. Cluj-Napoca este recunoscut astfel ca lider la nivel european în ceea ce privește tranziția verde, alături de alte 9 orașe din cele 100 parte a Misiunii Comisiei Europene”, a transmis Emil Boc, primarul Clujului.

Economie 2024-01-15 15:11:14

Autorităţile din mai multe regiuni ale Rusiei au anunţat în ultimele săptămâni creşteri considerabile ale soldelor şi primelor acordate ruşilor care se oferă voluntari pentru a lupta în războiul din Ucraina, relatează AFP.

Economie 2024-10-08 17:38:55

1973 - PRĂBUȘIREA MÂNDRIEI URSS

Economie 2024-06-03 10:56:16

Singura pistă a aeroportului Hatay din sudul Turciei, aflat la circa 100 de kilometri sud-vest de orașul Gaziantep, a fost ruptă în două în urma cutremurului de magnitudine 7,8 care a lovit Turcia în noaptea de duminică spre luni. Toate zborurile au fost anulate.

Economie 2023-02-06 13:32:52

Elon Musk spune că a existat un „consens copleșitor” pentru reglementarea inteligenței artificiale, după ce greii din tehnologie s-au adunat la Washington pentru a discuta despre inteligența artificială, transmite BBC.

Economie 2023-09-14 09:09:57

Au fost momente emoționante, sâmbătă, la prima întâlnire a noilor prinți de Wales cu supușii, la Windsor. Kate le-a povestit celor veniți să își prezinte omagiile cum a reacționat fiul ei cel mic, prințul Louis, când a fost anunțat de moartea Reginei Elisabeta a II-a, străbunica sa. 

Economie 2022-09-12 10:41:14

Autoritățile din Republica Dominicană au raportat cea mai mare captură de cocaină din istoria țării – 9,5 tone. Drogul se îndrepta spre Europa, scrie BBC.

Economie 2024-12-07 16:47:40

Forțele ruse „și-au concentrat toate eforturile în direcția Pokrovsk”, susține purtătorul de cuvânt al armatei ucrainene, Dmytro Lykhoviy, potrivit POLITICO. Joi, invadatorii au întrerup alimentarea cu apă a orașului, iar locuitorii au fost îndemnați de autorități să evacueze zona, pentru că „situația nu se va îmbunătăți în viitorul apropiat”. În acest timp, Moscova își extinde ofensiva în regiunile Donețk și Herson.

Economie 2024-09-13 23:11:49