• Autor: Stiri.Click
  • Publicat: 2025-03-19 14:58:42
  • Sursa:
Fenomen medical rar in Olanda: Un adolescent si-a uitat limba materna in urma unei operatii la genunchi. Explicatia medicilor Imagine

Un adolescent în vârstă de 17 ani din Țările de Jos a trecut printr-o experiență neobișnuită după ce s-a trezit din anestezie, în urma unei operații la genunchi, vorbind o limbă străină. Băiatul nu mai cunoștea limba sa maternă, neerlandeza, și nu și-a mai recunoscut părinții. În schimb, comunica exclusiv în engleză și era convins că se află în Statele Unite. Medicii l-au diagnosticat cu FLS (Foreign Language Syndrome), o afecțiune extrem de rară, documentată doar în câteva cazuri la nivel mondial, relatează Live Science.

Băiatul a fost internat într-un spital din Țările de Jos pentru o intervenție chirurgicală la genunchi, după ce s-a accidentat în timpul unui meci de fotbal. Operația a decurs fără probleme, însă, la trezirea din anestezie, pacientul vorbea exclusiv în engleză și insista „în mod repetat” că se află în Statele Unite. Până în acel moment, el folosise limba engleză doar la orele de la școală.

Mai mult, nu și-a recunoscut părinții și nu putea înțelege sau vorbi olandeză, limba sa maternă. Conform raportului medical întocmit de doctori, pacientul nu avea un istoric de probleme psihiatrice și nici antecedente medicale relevante în familie.

Asistenta care a observat inițial că adolescentul vorbea în engleză nu s-a alarmat imediat, presupunând că acesta experimenta delir de trezire, o stare de confuzie care poate apărea în timpul recuperării din anestezie. Totuși, când pacientul nu reușea să rostească niciun cuvânt în olandeză nici după câteva ore, echipa medicală a solicitat un consult psihiatric.

Specialiștii au constatat că adolescentul era relaxat și atent. Răspundea la întrebări, dar doar în limba engleză, cu un accent olandez. Ulterior, a început să dea răspunsuri scurte în olandeză, însă cu dificultate.

Tânărul a fost diagnosticat cu FLS (Foreign Language Syndrome) o afecțiune rară în care pacienții încep brusc și involuntar să vorbească într-o limbă secundară, în locul celei materne, pentru o anumită perioadă de timp.

Un neurolog a efectuat un examen neurologic complet, dar nu a identificat nicio anomalie. La 18 ore după operație, adolescentul putea înțelege olandeză, dar încă nu o putea vorbi.

A doua zi, câțiva prieteni au venit să-l viziteze, iar brusc a început din nou să vorbească fluent în limba maternă.

Deoarece revenirea la olandeză s-a produs spontan, medicii nu au considerat necesar să efectueze teste neuropsihologice, electroencefalograme (EEG) sau alte investigații cerebrale. Pacientul a fost externat trei zile după operație.

FLS este extrem de rar, fiind menționate doar nouă cazuri în literatura medicală. În majoritatea acestora, pacienții erau bărbați albi care au început să vorbească într-o limbă învățată mai târziu în viață, fără să fi fost bilingvi în copilărie. În două dintre cazuri, originea etnică a pacienților nu a fost documentată.

Cu toate acestea, au existat și alte cazuri în care sindromul a apărut după administrarea anesteziei. Autorii raportului au notat că efectele anestezicelor asupra cogniției, precum și eliminarea treptată a acestora din sistemul nervos central, pot duce la delir de trezire.

Din acest motiv, specialiștii nu sunt siguri dacă sindromul limbii străine este o afecțiune distinctă sau doar o variantă a delirului de trezire.

Autorii raportului de caz au subliniat că acest sindrom este rar întâlnit la copii și cred că ar putea fi primii care documentează oficial un caz de FLS la un adolescent. În total, ei au identificat opt cazuri similare, în care pacienții au început brusc să vorbească o altă limbă, în loc să adopte un mod de vorbire care să pară un accent străin.

Acest ultim fenomen apare într-o afecțiune conexă – FAS (Foreign Accent Syndrome), în care pacienții își modifică involuntar pronunția, dând impresia că vorbesc cu un accent străin. Această afecțiune rară este asociată frecvent, dar nu întotdeauna, cu leziuni cerebrale.

Persoane neidentificate au turnat o substanţă care produce spumă în apa unei fântâni arteziene situată în centrul municipiului Ploieşti, în apropiere de sediul Primăriei. Nu este prima dată când un astfel de incident are loc la Ploieşti. În vara anului trecut, în mai multe fântâni arteziene din oraş a fost turnat detergent, scrie News.ro

Economie 2023-05-30 14:47:25

Potrivit presei din Belaurs, dictatorului Alexander Lukașenko i s-a făcut rău după parada de Ziua Victorie de la Moscova, și a fost dus la aeroport, însoțit de o ambulanță. Acesta nu a participat la cina oferită de Vladimir Putin prietenilor dictatori.

Economie 2023-05-09 17:34:23

Problema migrației va fi ridicată la Consiliul European, scrie cotidianul austriac „Kronen Zeitung” care precizează că veto-ul extraordinar exercitat de Austria împotriva aderării României şi Bulgariei la spaţiul Schengen a fost menit să crească presiunea asupra Comisiei Europene pentru a lua măsuri mai ferme împotriva migraţiei ilegale. Cancelarul Karl Nehammer va veni la summitul UE din această săptămână cu cinci condiţii, printre care și ridicarea unui gard la granița dintre Bulgaria și Turcia.

Economie 2022-12-13 17:12:34

Un adolescent german în vârstă de 15 a ani, grav rănit de un jucător de la clubul francez Metz, într-o încăierare produsă după un meci de la un turneu internaţional de fotbal pentru juniori la Frankfurt, a încetat din viaţă, a anunţat, miercuri, poliţia germană, citată de AFP, potrivit Agerpres.„După încăierarea produsă duminică, adolescentul de 15 ani a murit la spital din cauza gravelor leziuni pe creier”, a indicat poliţia germană într-un comunicat dat publicităţii.Agresorul în vârstă de 16 ani, suspectat că a provocat leziunile cauzate de moarte, a fost arestat preventiv, iar ancheta în acest caz este în derulare, a mai transmis poliţia.Suspectul face parte dintr-un program de formare a jucătorilor aparţinând clubului francez de fotbal FC Metz (D2).Tânărul decedat, care era jucătorul echipei germane JFC Berlin, fusese ţinut în viaţă artificial, pentru ca organele sale să poată fi donate, a transmis purtătorul de cuvânt al parchetului din Frankfurt, Nadja Niesen.Turneul la care participau cei doi adolescenţi găzduieşte 16 echipe din mai multe ţări, majoritatea din Europa.

Economie 2023-06-01 17:17:08

Fostul star NBA Dennis Rodman a anunțat că vrea să se deplaseze în Rusia pentru a obține eliberarea jucătoarei americane de baschet Brittney Griner, potrivit NBC News.

Economie 2022-08-22 11:47:38

Conform surselor The Telegraph, în cadrul unor discuții purtate la înalt nivel militar s-a discutat că avioanele de vânătoare ale Royal Air Force din Regatul Unit ar putea asigura acoperirea aeriană a unui potențial contingent de menținere a păcii în Ucraina.

Economie 2025-03-21 14:42:06

O femeie din Dakota de Nord, SUA, a primit într-o singură zi două vești: una bună și alta rea. Imediat după ce a aflat că iubitul a moștenit 30 de milioane de dolari, acesta i-a spus că vrea să se despartă. Oarbă de furie, femeia a făcut un gest pe care îl va regreta toată viața.

Economie 2023-11-02 10:21:09

Un bărbat din Tarcău a murit după ce un copac a căzut peste el, într-o exploataţie forestieră din localitate, a informat, vineri, Inspectoratul de Poliţie Judeţean (IPJ) Neamţ.

Economie 2024-04-26 13:44:37