O groapă de gunoi din Newport, sudul Ţării Galilor, valorează acum cel puţin 5 milioane de euro după ce James Howells a aruncat la gunoi un hard-drive pe care uitase că mai are 7500 de monede virtuale bitcoin. Acum, omul caută hard-drive-ul în groapa de gunoi mare cât două terenuri de fotbal.

„Din momentul în care l-am pus în tomberon, acasă, în mintea mea m-am răzgândit şi m-am gândit că până atunci nu am mai aruncat un hard-drive. De ce să fac asta acum? Nu trebuie să fac asta”, a declarat imprudentul James Howells pentru postul de televiziune BBC. Fără hard-drive, nu are cum să îşi recupereze comoara.

Cei care administrează groapa de gunoi a oraşului i-au spus că şansele să mai găsească piesa aruncată tind spre zero. În aceste condiţii, neglijentul britanic mai are o singură dorinţă: „Îmi doresc să pot să mă întorc în timp şi să nu arunc acel drive.”