Diplomația chineză a transmis, joi, că Xi Jinping nu a intenționat să-l critice pe prim-ministrul Canadei, Justin Trudeau, la summit-ul G20 după ce un incomod schimb de replici dintre cei doi lideri a fost surprins de camerele de filmat la summit-ul G20, scrie Reuters.

Ministerul chinez de externe a transmis că guvernul de la Beijing sprijină discuțiile oneste atâta timp cât ele se poartă de la egal la egal. Chinezii spun că speră că vor fi făcute acțiuni din partea Canadei pentru a îmbunătăți relațiile bilaterale.

„Clipul video pe care l-ați menționat a fost, într-adevăr, o scurtă conversație pe care cei doi lideri au avut-o la summit-ul G20. Este foarte normal. Nu cred că ar trebui interpretat că președintele Xi a criticat sau că a acuzat pe cineva”, a declarat purtătorul de cuvânt al diplomației chineze, Mao Ning.

Într-un clip video transmis de posturile de televiziune canadiene și preluat de presa internațională, un translator al lui Xi Jinping poate fi auzit spunându-i lui Trudeau că „tot ce am discutat a fost scurs în presă, nu este corect”. Xi poate fi auzit spunând în mandarină, vizibil iritat: „Nu este normal și nu am făcut-o așa”.

În imagini, dictatorul chinez vorbește agitat și peste translator și nu-l lasă pe acesta să-i mai traducă ce spune Trudeau în engleză, preferând să răspundă direct premierului canadian – Xi îi spune lui Trudeau că „dacă există sinceritate, putem comunica cu respect mutual, altfel, rezultatul nu va fi ușor de văzut”.

Mao spune că Xi nu l-a amenințat pe Trudeau și că a fost vorba de conversație „normală” în care cei doi lideri „și-au spus punctele de vedere”.

Trudeau a confirmat conversația pe care a avut-o cu Xi, dar și temele de discuție care au apărut, apoi, în presă.

„Canada face publice pentru cetățenii săi informațiile din conversațiile pe care le poartă în numele lor”, a spus Justin Trudeau, referitor la schimbul de replici de la G20.

„Tot ceea ce noi am discutat ieri a fost scurs către presă, ceea ce nu este corect. Şi nu în acel mod s-a desfăşurat conversaţia”, i-a spus Xi lui Trudeau când s-a intersectat cu acesta în timpul summitului, conform înregistrării video surprinse de un jurnalist al postului canadian CTV.

„Dacă există sinceritate, vom avea o atitudine de respect reciproc în desfăşurarea dialogului. Altfel, nu este uşor de spus care va fi rezultatul”, a adăugat preşedintele chinez. „În Canada, noi credem în dialogul liber, deschis şi sincer”, i-a replicat Justin Trudeau.

„Voi continua să caut să lucrăm constructiv împreună, dar vor fi lucruri asupra cărora nu vom fi de acord”, a continuat el. Aparent iritat, Xi i-a răspuns: „hai să creăm condiţiile!”, iar apoi i-a întins mâna lui Trudeau, afişând o atitudine prietenească, şi a plecat mai departe.

Întrevederea între Xi şi Trudeau la summitul G20 a fost prima lor discuţie în ultimii trei ani şi nu a avut statutul de întâlnire oficială.

Potrivit presei, Trudeau a acuzat „ingerinţele” Chinei în alegerile canadiene. Relaţiile dintre Canada şi China sunt tensionate ca urmare a arestării de către Canada, în anul 2018, la cererea SUA, a managerului financiar al companiei Huawei, Meng Wanzhou, China a arestat doi cetăţeni canadieni acuzaţi de spionaj. Wanzhou a fost eliberat în anul 2021, în schimbul celor doi canadieni.