Mai multe cafenele din Mexic au început să redenumească băutura „Americano” în „Mexicano”, ca formă de protest față de politicile administrației Trump. Potrivit CNN și Republic World, inițiativa a apărut pe fondul tensiunilor comerciale dintre cele două țări și este văzută de antreprenori drept o reafirmare a identității culturale.

Campania a fost inițiată de cafenele independente din Ciudad de México și Guadalajara, unde meniurile au fost modificate, iar noile denumiri sunt însoțite de mesaje despre demnitate națională și respect reciproc.

„Cuvintele chiar au putere. Iar schimbarea unei denumiri este o formă de a ne reafirma identitatea”, a declarat pentru CNN unul dintre patronii care a adoptat denumirea „Mexicano” în meniul cafenelei sale.

Potrivit Republic World, gestul a fost inspirat parțial de o acțiune similară din Canada, unde unele localuri au redenumit băutura „Canadiano” în semn de protest față de tarifele impuse de administrația Trump asupra produselor canadiene.

Cafenelele mexicane susțin că nu este vorba despre o ofensivă împotriva americanilor în general, ci despre un răspuns creativ la retorica și măsurile politice considerate ostile Mexicului. „Este o formă de exprimare pașnică și culturală. Nu schimbăm cafeaua, ci doar perspectiva”, a spus un alt antreprenor, citat de CNN.

Inițiativa a fost bine primită în rândul clienților, mai ales în rândul tinerilor, care o consideră un act de mândrie națională. Unii utilizatori de pe rețelele sociale au început să folosească hashtagul #MexicanoNotAmericano, în semn de susținere.